መዝሙረ ዳዊት Mezmure Dawit
Psalms Of David  #149
In Amharic and English

Can’t see Amharic font?

መዝሙረ ዳዊት 149

Psalm 149

1 ሃሌ ሉያ። ለእግዚአብሔር አዲሱን ቅኔ ተቀኙለት ምስጋናው በቅዱሳኑ ጉባኤ ነው።

1 Praise ye the Lord. Sing unto the Lord a new song, and his praise in the congregation of saints.

2 እስራኤል በፈጣሪው ደስ ይበለው፥ የጽዮንም ልጆች በንጉሣቸው ሐሤትን ያድርጉ።

2 Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.

3 ስሙን በዘፈን ያመስግኑ፥ በከበሮና በመሰንቆም ይዘምሩለት።

3 Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

4 እግዚአብሔር በሕዝቡ ተደስቶአልና፥ የዋሃንንም በማዳኑ ከፍ ከፍ ያደርጋልና።

4 For the Lord taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

5 ቅዱሳን በክብር ይመካሉ በምንጣፋቸውም ላይ ሐሤትን ያደርጋሉ።

5 Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

6 የእግዚአብሔር ምስጋና በጕሮሮአቸው ነው ሁለት አፍ ያለውም ሰይፍ በእጃቸው ነው፥

6 Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;

7 በአሕዛብ ላይ በቀልን በሰዎችም መካከል ቅጣትን ያደርጉ ዘንድ

7 To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

8 ንጉሦቻቸውን በሰንሰለት፥ አለቆቻቸውንም በእግር ብረት ያስሩ ዘንድ

8 To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

9 የተጻፈውን ፍርድ ያደርጉባቸው ዘንድ። ለቅዱሳን ሁሉ ይህች ክብር ናት። ሃሌ ሉያ።

9 To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the Lord.

Published in Psalms, Scripture